-
1 veracity of report
-
2 report
1. n1) доклад; отчет2) сообщение; сводка; репортаж•to address report (to) — направлять доклад / отчет (кому-л.)
to adopt report — одобрять / утверждать доклад
to approve report — одобрять / утверждать доклад
to bring the report up-to-date — включать в доклад самые последние сведения / данные; пополнять доклад новыми данными; обновлять содержание доклада
to carry report — помещать сообщение ( в газете), передавать сообщение ( по радио или телевидению)
to complete / to conclude a report — заканчивать доклад / сообщение
to consider a report — рассматривать доклад / отчет
to contest a report — оспаривать какое-л. сообщение
to deliver report — выступать с докладом; делать доклад
to draw up a report — готовить / составлять доклад
to finalize a report — завершать / окончательно оформлять доклад
to forward a report to smb — направлять доклад / отчет кому-л.
to give a report on smth — делать отчет о чем-л.
to include smth in a report — включать / заносить что-л. в доклад
to issue a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to keep a report under lock and key to prevent leaks — держать доклад за семью замками во избежание утечки информации
to leak a report to the press — давать "утечку" сообщения прессе, "сливать" сообщение в прессу
to make a report — выступать с докладом; делать доклад
to make a report "Restricted" — относить отчет к категории материалов "для служебного пользования"
to make comments on a report — комментировать доклад; делать комментарий / критические замечания к докладу
to mention smth in a report — упоминать / констатировать / отмечать что-л. в докладе
to prepare a report — готовить / составлять доклад
to present a report (to smb) — представлять доклад (кому-л.)
to release a report — опубликовывать / обнародовать доклад
to submit a report for smb's consideration — представлять доклад на рассмотрение кому-л.
- accounting reportto unveil a report — опубликовывать / обнародовать доклад
- accurate report
- administrative report
- analytical progress report
- annual report
- army report
- authenticated report
- background report
- basic theses of report
- bimonthly reports
- brief outline report
- circumstantial report
- conflicting report
- confused report
- confusing report
- congressional report
- consolidated report
- contradictory reports
- debate on report
- declassification of report
- derestriction of report
- detailed report
- discussion of report
- documentary report
- draft report
- efficiency report
- expert's report
- eyewitness report
- factual report
- false report
- favorable report
- feasibility report
- final report
- financial report
- fresh report
- full report
- general report
- heads of report
- independent confirmation of report
- in-depth report
- information report
- initial report
- intelligence report
- interim report
- intermittent reports
- interview report
- joint report
- leaked report
- leave report
- liaison report
- majority report
- market report
- material balance report
- medical report
- minority report
- mission report
- monthly report
- news report
- nil report
- observations on report
- official report
- on-the-spot report
- optimistic report
- periodic report
- political report
- preliminary report
- premature report
- press report
- progress report
- provisional report
- quarterly report
- regular reports
- report cleared by censors
- report just in
- report just out
- report of the Secretary General
- report on the management
- reports are consistent with other evidence
- reports come from reliable sources
- reports filter out that...
- reports filter through that...
- reports quoting Lebanese sources
- reports reaching here
- reports say that...
- routine weather report
- secret report
- shorthand report
- six-monthly report
- special report
- statistical report
- substantive report
- summary report
- supplementary report
- terminal report
- travel expense report
- uncensored report
- unconfirmed report
- United Nations report
- unjust report
- unofficial report
- unverified report
- upcoming report
- updated report
- veracity of report
- verbatim report
- well founded report 2. vдокладывать; сообщать; представлять отчетto report back to smb — отчитываться перед кем-л., докладывать результаты
to report for a country — быть журналистом какой-л. страны
to report for a newspaper from a country — быть корреспондентом газеты в какой-л. стране
to report on smth — сообщать о чем-л.
to report personally to President — подчиняться / докладывать лично президенту
- the republic is reported back to normalto report to one's government — делать доклад / докладывать результаты своему правительству
-
3 veracity
n1) правдивістьof veracity — чесний, правдивий
a witness of unquestioned veracity — свідок, що заслуговує безумовного довір'я
2) точність, достовірність3) правда; правдоподібна думка* * *n.1) правдивість; a man of perfect veracity бездоганно правдива людина; а veracity of soul щиросердна прямота; a wіtness of unquestіoned veracity свідок, що заслуговує безумовної довіри2) вірогідність, точність; the veracity of a report вірогідність повідомлення; точність передачі (ч.иїх-н. слів)3) правда, істина -
4 veracity
[vəʹræsıtı] n1. правдивостьa witness of unquestioned veracity - свидетель, заслуживающий безусловного доверия
2. достоверность, точностьthe veracity of a report - а) достоверность сообщения; б) точность передачи (чьих-л. слов)
3. правда, истина -
5 veracity
n.1) правдивість; a man of perfect veracity бездоганно правдива людина; а veracity of soul щиросердна прямота; a wіtness of unquestіoned veracity свідок, що заслуговує безумовної довіри2) вірогідність, точність; the veracity of a report вірогідність повідомлення; точність передачі (ч.иїх-н. слів)3) правда, істина -
6 report
I n1. доповідь; звіт; повідомлення (тж для преси)2. повідомлення, звістка (у пресі)- administrative report адміністративний звіт- annual report річна доповідь, річний звіт- conflicting reports суперечливі повідомлення- consolidated report збірна доповідь- expert report звіт експерта, експертиза- factual report викладення фактів- final report заключна доповідь- financial report фінансовий звіт- first-hand report повідомлення з перших рук- follow-up report звіт про прийняті заходи- general report загальний звіт, загальна доповідь- information report інформаційна доповідь- inspiring report доповідь, яка надихає- interim report проміжний/ попередній звіт, проміжна доповідь- keynote report основна доповідь, звітна доповідь- majority report доповідь більшості- massive report об'ємний звіт, широкомасштабний звіт- minority report доповідь меншості- monthly report щомісячний звіт- news report газетне повідомлення- penetrating report глибока доповідь- preliminary report проміжний/ попередній звіт, проміжна доповідь- progress report доповідь про досягнуті результати/ про хід роботи- provisional report проміжний/ попередній звіт, проміжна доповідь- quarterly report квартальний звіт, звіт за три місяці- reports procedure система презентації доповідей- report stage парл. стадія доповіді законопроекту- six-monthly report піврічний звіт, звіт за 6 місяців- succinct report коротка/ стисла доповідь- verbatim report стенограма, стенографічний звіт- report on the activity of some body доповідь про діяльність якогось органу- report on attendance звіт про присутність/ про кількість присутніх- report of infringements повідомлення про порушення- veracity of a report достовірність/ точність/ правдивість повідомлення- to adopt a report прийняти/ схвалити доповідь/ звіт- to alter a report виправити доповідь, вносити зміни у звіт/ доповідь- to amend a report вносити поправки в доповідь/ звіт- to bring a report up-to-date включити у доповідь/ звіт найновіші дані- to confirm a report підтвердити повідомлення- to draw up a report скласти звіт- to include in a report внести/ включити в доповідь/ звіт- to make a report зробити доповідь- to mention in a report внести/ включити в доповідь/ звіт- to present a report подати/ представити доповідь/ звіт- to state in a report внести/ включити в доповідь/ звіт- to submit a report подати/ представити доповідь/ звітII v офіційно повідомляти; доповідати; подавати звіт; 2. повідомляти; 3. складати звіт, звітувати- to move to report progress парл. внести пропозицію про припинення дебатів- to report progressa) повідомляти про хід роботи/ про стан справb) парл. припинити дебати щодо законопроекту- to report to smbd. доповідати комусь- to report on smth. зробити доповідь, доповісти про щось- I have the honour to report маю честь повідомити- it is reported (from Paris) (як) повідомляють (з Парижа)- to report a bill парл. доповідати про законопроект в парламенті перед третім читанням (Велика Британія) -
7 report
1. n1) доклад; сообщение; отчёт (тж. для прессы)2) известие, сообщение (в печати)•2. v1) делать официальное сообщение; докладывать; представлять отчёт- report to smb.- report on smth.2) сообщать (о чём-л.)• -
8 veracity
vəˈræsɪtɪ сущ.
1) правдивость
2) достоверность, точность to doubt smb.'s veracity ≈ усомниться в правильности чего-л. Syn: exactness, precision
3) правда, правдивое высказывание, истина правдивость - a man of perfect * безукоризненно правдивый человек - a * of soul душевная прямота - a witness of unquestioned * cвидетель, заслуживающий безусловного доверия достоверность, точность - the * of a report достоверность сообщения;
точность передачи (чьих-л. слов) правда, истина veracity достоверность ~ правда, правдивое высказывание ~ правда ~ правдивость ~ точность, достоверность ~ точностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > veracity
-
9 veracity
n1. точність, достовірність2. правда, правдива думка- veracity of a report точність/ достовірність повідомлення- to doubt the veracity of the statement піддавати сумніву точність/ достовірність заяви -
10 veracity
-
11 veracity
достовірність; правдивість; правдиве висловлювання -
12 veracity
Wahrheitstreue, die* * *ve·rac·ity[vəˈræsəti, AM -ət̬i]* * *[və'rsItɪ]n(of person) Ehrlichkeit f, Aufrichtigkeit f; (of report, evidence) Wahrheit f, Richtigkeit f* * *veracity [vəˈræsətı] s1. Wahrheitsliebe f2. Richtigkeit f3. Wahrheit f* * *noun, no pl.Wahrheitstreue, die* * *n.Wahrhaftigkeit f. -
13 veracity of a report
Дипломатический термин: достоверность сообщения, точность сообщения -
14 veracity of a report
-
15 veracity of a report
Англо-русский дипломатический словарь > veracity of a report
-
16 veracity of a report
достоверность / точность сообщенияEnglish-russian dctionary of diplomacy > veracity of a report
-
17 the veracity of a report
Общая лексика: достоверность сообщения, точность передачи (чьих-л. слов)Универсальный англо-русский словарь > the veracity of a report
См. также в других словарях:
9/11 Commission Report — 9/11 Commission Report, formally named Final Report of the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, is the official report of the events leading up to the September 11, 2001 attacks. It was prepared by the National… … Wikipedia
Leuchter report — The Leuchter report is a document authored by Fred A. Leuchter, an American who claimed to be an execution technician. In the defense of Holocaust denier Ernst Zündel at his trial, Leuchter compiled the report in 1988 with the intention of… … Wikipedia
auditor's report — A section of an annual report that includes the auditor s opinion about the veracity of the financial statements. Bloomberg Financial Dictionary All companies above a certain size are required to have their financial statements audited ( i.e.… … Financial and business terms
Auditor's report — A section of an annual report containing the auditor s opinion about the veracity of the financial statements. The New York Times Financial Glossary * * * auditor s report auditor s report ➔ report1 * * * auditor s report UK US noun [C] (also… … Financial and business terms
Hope Diamond — French Blue redirects here. For the color, see French blue (color). Hope Diamond Hope Diamond in the Smithsonian Museum of Natural History Weight 45.52[1][2] … Wikipedia
Reports of organ harvesting from Falun Gong practitioners in China — In March 2006, Falun Gong affiliated media The Epoch Times published a number of articles alleging that the Chinese government and its agencies, including the People s Liberation Army, were conducting widespread and systematic organ harvesting of … Wikipedia
Michael A. Bellesiles — Born Michael A. Bellesiles Nationality USA Occupation Scholar Michael A. Bellesiles (pronounced bah LEEL )[1] is a former professor of American colonial and … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Bogdanov Affair — Infobox Person name = Igor and Grichka Bogdanov birth date = birth date and age|1949|8|29 birth place = Saint Lary, Gers, FranceThe Bogdanov Affair is an academic dispute regarding the legitimacy of a series of theoretical physics papers written… … Wikipedia
Historical Criticism — • The art of distinguishing the true from the false concerning facts of the past Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Historical Criticism Historical Criticism … Catholic encyclopedia
Okahandja Concentration Camp — After the battle of Waterburg, in which the Schutztruppers of German South West Africa used machine guns and cannons to force the indigenous Herero into the Omaheke desert, then used Maxim machine guns to prevent the Herero from gaining access to … Wikipedia
